Outils

Principaux termes de l'éclairage


Amorceur
Les amorceurs sont nécessaires pour les lampes qui ne peuvent pas être mises en marche à la tension nominale du réseau. C'est le cas des lampes à décharge haute pression, telles que les lampes aux iodures métalliques et les lampes sodium haute pression.

Armature industrielle
Luminaires destinés à être utilisés dans des locaux de grande hauteur 8-10m ou plus.

Ballasts
Les ballasts sont des dispositifs électriques utilisés avec les lampes fluorescentes ou à décharge (HID) pour assurer la tension nécessaire à la mise en marche de la lampe et pour en limiter le courant. Ils peuvent être magnétiques ou électroniques.

Ballasts électroniques Haute Fréquence (HF)
La plupart des lampes autres qu'à incandescence nécessitent l’emploi d’un équipement particulier pour l’allumage et l’alimentation. Les ballasts électroniques Haute Fréquence alimentent les tubes fluorescents à une fréquence de 30-60 kHz au lieu du 50 Hz du réseau. Ces équipements offrent de nombreux avantages comme une augmentation de 50% de la durée de vie des lampes, une lumière stable, 25% d’économies d’énergie… Ils peuvent également être utilisés pour l’alimentation des lampes à décharge.

Confort visuel
Sentiment de facilité, d’aise ou de bien-être lors de l’exécution de la tâche visuelle.

Contraste
Notion subjective qui consiste à comparer la brillance de deux zones ou points éclairés vus de façon simultanée ou successivement.

Couleur apparente
La couleur émise par une source de lumière proche du blanc peut être qualifiée par sa température de couleur. Chaque type de lampe a une température de couleur spécifique mesurée en degrés Kelvin. Par exemple, 3000K correspond à un blanc neutre intermédiaire entre blanc chaud et blanc froid.

Diffuseurs et luminaires étanches
Luminaires avec protection élevée. Ce sont des luminaires fermés, conçus pour fonctionner dans des environnements humides, agressifs ou poussiéreux, où les exigences en terme de contrôle de l’éblouissement sont généralement faibles.

Diode électroluminescente LED
Une LED ou diode électroluminescente est un semi-conducteur qui émet de la lumière lorsqu’il est traversé par un courant électrique. Les LED consomment peu d'énergie et ont une longue durée de vie. Les couleurs les plus fréquentes sont le rouge, vert, bleu, jaune et blanc. Par combinaison des sources rouges, vertes et bleues, il est possible de reconstituer n’importe quelle couleur (technique RGB), et de créer des animations colorées dynamiques.

Dioxyde de carbone (CO2)
Important gaz à effet de serre. Les pays qui ont ratifié les accords de Kyoto se sont engagés à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre. Les concepteurs ont toute latitude pour agir dans ce sens (0.42 kg de dioxyde de carbone émis par 1kWh consommé).

Downlight
Luminaires qui concentrent la lumière dans une direction descendante. Les downlights sont généralement de formes rondes ou carrées. Ils sont encastrés dans le plafond, mais peuvent également être montés en plafonniers apparents. Ils sont constitués d’un réflecteur ouvert et/ou d’un accessoire optique, fonctionnel ou décoratif (grille, lèche-mur, collerette).

Eblouissement
L’éblouissement direct est provoqué par une source lumineuse, par un luminaire ou par d'autres surfaces telles que des fenêtres lorsque leur luminance est trop grande. L’éblouissement indirect est provoqué par la lumière réfléchie sur des surfaces brillantes. On distingue l’éblouissement d’inconfort produisant une sensation désagréable sans nécessairement troubler la vision, et l’éblouissement perturbateur qui trouble la vision des objets sans provoquer nécessairement une sensation désagréable.

Eclairage indirect
Principe d’éclairage où la lumière est réfléchie par le plafond ou les murs.

Eclairement/lux
Le lux (lx) est l'unité de mesure du niveau d’éclairement qui correspond à la quantité de lumière (flux lumineux émis par une source) reçue sur une surface. Sa valeur permet d’estimer la quantité de lumière nécessaire pour accomplir une tâche visuelle donnée. Généralement, 500 lx sont nécessaires sur le plan de travail dans les bureaux, tandis qu'un travail de précision (ex: horloger) peut nécessiter jusqu’à 4000 lx. En été, le soleil éclaire la terre avec 120 000 lx, et une pleine lune produit 3 lx.

Efficacité lumineuse
Mesurée en lumens par Watt (lm/W), c’est un paramètre important de mesure de l’efficacité d’une lampe. L’efficacité d’un luminaire est souvent indiquée comme la division du flux émis par la lampe par la puissance lampe + appareillage.

Facteur de rendu des contrats (FRC)
Mesure la perte du contraste due aux lumières ou réflexions parasites (reflets sur la tâche visuelle).

Gestion d'éclairage
La gestion d'éclairage couvre l’ensemble des dispositifs de contrôle et de régulation de l'éclairage, incluant l’éclairage de secours. Tout en améliorant l’efficacité du système, grâce à un fonctionnement adapté au comportement des usagers, il permet également d'être surveillé (signalisation des pannes), facilitant de ce fait la maintenance.

Indicateur Numérique d’Energie Lumineuse
Défini par les standards européens pour caractériser la Performance Energétique du Bâtiment (DPEB), EN 15193 comme mesure de l’énergie totale annuelle nécessaire pour le bâtiment par mètre carré. Méthode rapide de calcul :
Energie totale annuelle utilisée pour l’éclairage divisée par la surface au sol m² ou kWh/(m² x année).

Indice de Protection (IP)
Indique le degré de protection d’un luminaire aux poussières/solides ou à l’humidité/eau, assuré par la fermeture du luminaire.

Intensité lumineuse/candelas
Quantité de lumière émise par une source ponctuelle dans un angle solide sous une direction donnée.

Intensité lumineuse/lumen
Le lumen (lm) est l'unité de mesure de l'intensité lumineuse ou du flux lumineux, qui correspond à la quantité totale de rayonnement visible (lumière) émis par une source lumineuse par unité de temps. Ainsi, par exemple, une lampe fluorescente de 36 W émet un flux lumineux de 3300 lm, alors qu’une lampe incandescente de 40 W n’émet que 415 lm. Le rapport entre flux lumineux émis et la puissance consommée est défini comme l’efficacité lumineuse.

Interface Digitale Adressable pour l’éclairage 
Digital Addressable Lighting Interface (DALI) - Un protocole de contrôle pour l’éclairage reconnu comme un standard selon la norme IEC 929.

Lampes
Les lampes sont des sources de lumière artificielles. Elles se distinguent par la manière dont elles produisent la lumière, leur intensité lumineuse ou flux lumineux, leur consommation, leur efficacité lumineuse, leur géométrie, la composition spectrale du rayonnement émis, leur luminance et les caractéristiques du faisceau.

Luminaires
Les luminaires sont les appareils sur lesquelles la lampe est installée, alimentée et protégée. Ils contrôlent la distribution de la lumière et la dissipation de la chaleur, ils assurent l'alimentation électrique en utilisant les composants adéquats et constituent l’enveloppe qui loge la lampe. Le luminaire est un ensemble complet comprenant tous les composants nécessaires pour le montage, le fonctionnement et la protection de la lampe. Le luminaire protège la lampe, distribue et dirige la lumière émise par la lampe et évite l’éblouissement.
Les luminaires peuvent être classifiés par type de lampes utilisées (lampes à incandescence, fluorescentes, à décharge), le nombre de lampes (mono, duo…), les conditions d’utilisation (intérieur, extérieur), la classe de protection (environnements secs, humides ou poussiéreux), la conception (ouvert, fermé, réflecteur, miroir, grille, diffuseur, projecteurs), le montage (mur, plafond, suspendu) ou l’utilisation prévue (fonctionnel, décoratif…).

Luminance/candelas par mètre carré
Les candelas par mètre carré (cd/m2) sont l'unité de mesure de la luminance correspondant à la perception visuelle de l'éclat d'une surface éclairée.

Lux
Unité de mesure de l’éclairement équivalent à un lumen par mètre carré.

Mâts 
Poteaux pouvant recevoir des lanternes d’éclairage public ou des projecteurs. Egalement appelés mâts ou futs.

Modelé
L’utilisation de la lumière pour mettre en valeur les objets, structures, personnes ou espaces en trois dimensions.

Optique
Système constitué de réflecteurs ou réfracteurs qui permet de diriger la lumière émise par les lampes dans un luminaire dans la direction souhaitée.

Performance visuelle
Capacité à percevoir les détails et faciliter la tâche visuelle.

Platine/ Equipement électrique
La plupart des sources de lumière artificielles autres que les lampes incandescentes exigent un équipement électrique spécifique pour leur mise en marche (amorçage) et pour le contrôle du courant. Selon le type de lampe concerné, cette platine est constituée de ballasts, d’amorceurs ou de transformateurs.

Réglettes et chemins lumineux
Elles sont généralement équipées de lampes fluorescentes et principalement utilisées dans les applications commerciales et industrielles. Conçues pour une fixation au plafond ou en suspension, elles sont simples à installer et peuvent être utilisées individuellement ou en ligne en chemin lumineux. Des optiques adaptées assurent une bonne direction de la lumière selon le besoin et un éblouissement minimum. Il est également possible de combiner des spots avec les chemins lumineux.

Rendement photométrique
Rapport entre flux lumineux total émis par le luminaire et celui émis par les lampes dans des conditions normales d’utilisation.

Rendu des couleurs
Le rendu des couleurs est le rapport entre une couleur de référence et le rendu de cette couleur sous une lumière artificielle. Chaque source lumineuse émet une lumière avec une composition spectrale précise. Les objets colorés réfléchissent la lumière issue de la source lumineuse. Le rendu des couleurs est une propriété des sources lumineuses et est exprimé par l’indice de rendu de couleur Ra (IRC).

Satisfaction visuelle
Impression qualitative d’une zone éclairée.

Système de gestion d'éclairage
Les systèmes de gestion d'éclairage permettent de modifier l’éclairage, soit automatiquement, soit par intervention manuelle de l’utilisateur. Ils incluent les systèmes de commande. L'éclairage peut s’adapter automatiquement à la lumière naturelle, il peut être piloté par des détecteurs de présence pour s’allumer ou s’éteindre selon la présence ou non des usagers dans la pièce, et peut également évoluer selon différents scénarios programmés.

Transformateur
Les transformateurs réduisent la tension d’alimentation (par exemple 230 V) en une tension plus faible nécessaire au fonctionnement des lampes halogène très basse tension. Généralement 12 V.

Uniformité
Rapport entre l’éclairement minimum et éclairement moyen d’une surface donnée.